Pus avant en pensiun suenter ina longa carriera da lavur: Retirada anticipada suenter ils onns da contribuziun
Tgi che cumenza ina apprendisch a 16 onns, paga savens quasi 50 onns da contribuziuns a l’AHV; tgi che ha studì, circa 35 onns. Tut ha il medem pled da vegliadetgna, e tgi che vul cessar pli spert sto acceptar ina reducziun permanenta da la pensiun. Suenter in numer minim da onns da contribuziun, p.ex. 44, duai esser pussaivel d’obtener la pensiun senza reducziun. Quai è giust per quels che han cumenzà pli vegl e per quels che lavuran cun grevas sfidas corporalas.#societad