Terra coltivabile sufficiente per l'approvvigionamento nazionale? Più di due terzi delle superfici agricole di alta qualità si trovano in aree urbane o periurbane.

Secondo l'art. 30 della legge sull'approvvigionamento nazionale (LAN), la Confederazione è obbligata a garantire, tramite misure di pianificazione territoriale, la conservazione di una superficie sufficiente di SRC – come base di approvvigionamento in situazioni di grave carenza. Nel piano settoriale SRC (2020) è stato fissato un minimo di 438'460 ettari. Questa superficie può garantire in caso di crisi un approvvigionamento di 2'340 kilocalorie per persona al giorno per un totale di 8,14 milioni di abitanti – corrispondente alla popolazione del 2013. Nel 2023 la superficie garantita a rotazione colturale ammontava a 445'680 ettari (netto, vedi note). Ciò rappresenta un valore superiore dell'1,6% rispetto al minimo prescritto. La popolazione è cresciuta fino al 1° gennaio 2023 a 8,82 milioni di persone – 676'000 in più rispetto alla popolazione considerata per il calcolo del minimo. Delle SRC totali (476'791 ettari lordi), 86'293 ettari (18%) si trovano in comuni urbani, 237'143 ettari (50%) in comuni periurbani e 153'355 ettari (32%) in comuni rurali. Le aree periurbane sono regioni geograficamente adiacenti a città e agglomerati. Circa due terzi delle superfici si trovano quindi in aree con un elevato conflitto d'uso tra sviluppo insediativo e sicurezza alimentare.